These words then form the phrase good evening. In Farsi, you can use plural pronouns to address a person who is older than you or who is not a person you know. (pronounced "koon pen yan ri bahng"), Bn khe khng? In Farsi, you can say hello in a couple of ways, but the most frequent is salm. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. These words then form the phrase good morning. (See full affiliate disclosure.). The reply to this can vary. This post covers how to greet people in Farsi and teaches you some essential phrases including hello, good morning, good afternoon and good night. But every new moment has to come to an end at some point. These words then form the phrase good night. very friendly xubi? Persian (Farsi), xubi? for people in the same rank as you Affiliate Disclaimer: Lingalot is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program. You can apply the same rulefor greeting people. (pronounced "coh moh vah too") or Comment a va? (pronounced "koh me stah ee"), Formal: Come sta? You would usually say salam before this greeting e.g. The latter can be considerd as rude, though. http://www.jahanshiri.ir/fa/en/index-vocab.html, Dari, Have you ever heard about trof in Iranian culture? This is a Farsi word unlike salam which has Arabic roots.
Latin alphabets for Persian | There are informal ways of saying yes such as re(h) bb or even h bb and no such as na(h) bb or no. (pronounced "vee geet es deer"), or Ps esai? (pronounced "pos ee saeh"), Mah ha'inyanim? shab bekheyr. Let's spin that globe and venture far and wide, from Egypt to Korea, and beyond. | All Rights Reserved. Lets take a look at thephrasesyouarelearningin this video: For instance, during a party, after the initial greeting is exchanged and a guest goes out for a while and returns, it is common to say to the whole party again. In this scenario, other people at the party are encouraged to say welcoming phrases such as befarmayid (come in please) or yaallah (Oh God). 
It is rather literary and stylistic. You may hear this phrase anytime you ask for price, do payment or receive a gift. In this section, you are going to learn the basic greetings in Farsi and a few cultural facts.
in Iran, Afghanistan, Tajikistan and a number of other countries. How Do You Say Goodbye in Different Languages? If you believe Christmas is the most wonderful time of the year and you'd like to check out a Christmas market in, say, Germany or Italy, keep Words to Wish You a Merry Christmas as a reference for your travels. To know the importance of saying hi you only need to know that Iranians believe salm salmati miyre, saying hi brings health. Learning materials, http://linguanaut.com/english_farsi.htm Links | is not as widespread as . hlet etore(h)? Bale(h) is more formal than re(h). In Iran, when we meet a close friend or relative, we ask not only how she/he is but also how her/his family members are. Wondering how to say hello in Farsi? Only people of the same gender will do this so if you are a man and you are greeting a woman, do not offer to shake her hand as this could be seen as rude.
We have been teaching languages, particularly Farsi, for over a decade. If you're feeling comfortable in your new surroundings, one of the best ways to follow up "hello" is with "how are you?" (pronounced "oh gen key des kah"), Eotteohge jinae? Do you know there is more than one way to greet someone in the Persian language? Remember to pronounce the letter kh like it is pronounced in Hebrew or Russian, not the letter k . So by clicking on these links you can help to support this site. If a guest enters a large gathering, it is recommended to say salam be hamegi (Hello everyone). If you would like to make any corrections or additions to this page, or if Responding to is even more important than offering it.
This lesson is part of the chapter Learning Persian (Farsi). By continuing to browse the site you are agreeing to our, Before we take a deep dive into Farsi conversations, lets get some basics down. hl-e om etore(h)? friendly Read our free language learning guide to get started quickly! We are honored to accompany you in your discovery of Persian language and the land of Persia. xodnegahdr is semantically the same as xodhfez, but it is a bit more formal. Yes and no are the easiest words to learn in all languages.
There are other salutations in Persian greeting, including Salaam Aleykom (Peace be unto you), Salam o sad salam (hello and one hundred hellos) and Salam be ro-ye mahet Hello to your face which is as beautiful as the moon!. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As a group of experienced Iranian teachers, we are here to help you. (pronounced "yak zhou mash"), Como voc est? Here are some tips for beginners: To say good night in Farsi, you can say: This phrase is useful to know but it cannot be used as a greeting. Another way to offer greetings is to say dorood which translates in English as hello. Yes! So, try to learn and get used to this expression. The level of formality has also impact on the way you ask how are you? Here are the phrases ordered from informal to formal: It is why we have borrowed thanking words from other languages such as mersi and taakkor to enrich our thanking culture. 
Sign up to make the most of YourDictionary. Persian speakers often use the phrase xodhfez, or the short form of it xodfez to say goodbye. It may not be possible to learn the language of every country on your bucket list. The word sobh means morning and bekheir means to be good. (pronounced "ahp kay say hayn"), Conas at t? (pronounced "vor den har du det"), Hoe gaat het met je? Omniglot is how I make my living. (pronounced "mah hah-in yah neem"), pa kaise hain? The phrase that we chooseusuallydepends tothecontext and the formality degree.
Ready to start? I want to receive exclusive email updates from YourDictionary. Moreover, age differences and social ranks play important roles among Iranians. To know the importance of saying hi you only need to know that Iranians believe salm salmati miyre, saying hi brings health. Recordings and corrections from Bahaareh Asghari 
It can be translated as de rien in French or it is nothing or dont mention it in English.
Or Japanese decor will inspire you to embrace a "less is more" attitude. Here are several ways to say hi in different languages, including both formal and informal scenarios: Asalaam alaikum (pronounced "ah salam u alay koom"), Morning hours: Dobr rno (pronounced "doe bray rah no"), Daytime hours: Dobr den (pronounced "do bree den"), Evening hours: Dobr veer (pronounced "do bree vay cher"), Daytime hours: Bonjour (pronounced "boh zhoor"), Evening hours: Bonsoir (pronounced "boh swahr"), or Geia sas (Pronounced "ya su"), Morning hours: Selamat pagi (pronounced "suh lah mat pah gee"), Daytime hours: Selamat siang (pronounced "suh lah mat see awng"), Afternoon hours: Selamat sore (pronounced "suh lah mat sor ee"), Evening hours: Selamat malam (pronounced "suh lah mat mah lahm"), Morning hours: Ohay gozaimasu (pronounced "oh-high-yoh goh-zai-ee-mas"), Daytime hours: Konnichiwa (pronounced "koh nee chi wah"), Evening hours: Konbanwa (pronounced "kohn bahn wa"), Y (pronounced "yah" or Y (pronounced "yoh"), Annyeong haseyo (pronounced "ahn yoong hah say yoh"), Morning hours: God morgen (pronounced "gu morn"), Daytime hours: God dag (pronounced "gu dahg"), Evening hours: God kveld (pronounced "gu kuh veld"), Zdravstvuyte (pronounced "z-drah stvooy te"), or Privet (pronounced "pree vee yet"), When greeting a man: Sawatdee krup (pronounced "suh wah tee crop"), When greeting a woman: Sawatdee ka (pronounced "suh wah tee kah"), When greeting a man: Watdee krap (pronounced "wah tee crop"), When greeting a woman: Watdee ka (pronounced "wah tee kah"), Sanibonani (pronounced "sah-nee-boh-bah-nee"). etori? To say good evening in Farsi, you can say: The word asr means evening and bekheir means to be good. (pronounced "coh moh sah vah"), Formal: Comment allez-vous? Good Morning. [top] (pronounced "who haht het met ye"), Haletun chetore? and This lesson will teach you how to say, Vocabulary trainer: Greeting & Farewell in Persian, Holidays & Good wishes in Persian (Farsi), Travelling & Leisure time in Persian (Farsi), 5 Easy To Use Apps To Enrich Your English Vocabulary, Effortlessly Squeeze in 15 More Minutes of Language Learning Every Day, Grammatical Gender and the Effect on Perception, Get (and stay) motivated learning a new language, Achieve 80% of your goals with only 20% of the effort, Make your learning experience more fun than ever. Salam is the first word you will probably learn to speak in Persian and is the most fundamental greeting you should know. Mazandarani, The word zohr means afternoon and bekheir means to be good. How Do You Say Thank You In Farsi (Persian)? Even if you want to greet someone by other expressions such as good morning, you should first say salm and then sobh be xeyr. Use iTalki for 1-on-1 lessons in over 150 languages to supercharge your learning! It also covers some other greeting etiquette such as handshakes. Salam, sobh bekheir. As in other languages, there are more different phrases to say goodbye, such as be salmat, khodnegahdr or t fard. In Iran, if youre meeting a friend or someone youre close with, you will greet them with a hug and a kiss on both cheeks. for people who are older than you or in higher rank than you if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'omniglot_com-box-3','ezslot_0',115,'0','0'])};if(typeof __ez_fad_position != 'undefined'){__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-box-3-0')}; See these phrases Tajik, It is popular by those who are in favor of pure Persian compared with the word that has an Arabic origin. [top] (pronounced "bahn quay quong"), Sut ydych chi (pronounced "shu duch chee"). Zazaki. In Iran, we usually thank people more than once for any favor they do for us. (pronounced "ez aye ack"), When greeting a man: Ezayik? When a guest enters a party; it is necessary to greet the most important people in the room (the eldest). To say good afternoon in Farsi, you can say: This phrase can be used in the afternoon. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'omniglot_com-medrectangle-4','ezslot_2',141,'0','0'])};if(typeof __ez_fad_position != 'undefined'){__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-medrectangle-4-0')}; If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Again, you should only do this with someone of the same gender. Review this common phrase in each of the languages listed above: When greeting a man: Ezayak? Almost all conversations start with this magic word. World travel is good for the soul. (pronounced "coh moh tah lay voo"), Wie geht es dir? What other ways of saying hello have you heard? In Farsi, you cannot leave a trof unanswered. Kurdish (Kurmanji), For thanking ones, you can usually use xhe mikonam.
Before we take a deep dive into Farsi conversations, lets get some basics down. Double check the best ways to say goodbye in different languages, as well as how to say good night to your new friends. As an Amazon Associate this site earns from qualifying purchases. You may want to use some other greetings in Farsi such as good morning, good afternoon and good night. (pronounced "ki teh pee eh quey"), Jak si masz? friendly In this video, you are learning a couple of these phrases. If yes, you know how complicated it is. In Iran, people will commonly greet each other by shaking hands in formal situations. So it is the younger peoples duty to say salm first. (pronounced "kak vee poszh eva yeh teh"), Habari gani? Ossetian, Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. All rights reserved. Key to abbreviations: frm = formal, vfrm = very formal, After saying hello in Iran, people will almost always then ask how are you? in Farsi so make sure you learn this phrase as well. Knowing how to say hello in other languages is a great start. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. This is a part of greeting when we meet up or when we talk on the phone. A collection of useful phrases in Persian (Farsi), an Indo-Iranian language spoken Traveling is a wonderful adventure full of new sights, sounds, and experiences. Phrases | you can provide recordings, please contact me. It might also come in handy if you need to communicate in simple, important terms with someone who speaks a different language. By signing in, you agree to our Terms and Conditions In Persian, there are different ways for greetings. So dont get surprised if somebody asks you if your parents are fine. for people who are older than you or in higher rank than you (can be used in written form). But, a show of respect with greetings in different languages will serve you well.
http://www.irantravel.biz/travel/iran/persian_phrasebook.php translates as good day at any time of the day. Check out these other Farsi greetings below: To say good morning in Farsi, you can say: This phrase is used only in the morning so it can be used anywhere between 5:30AM and 12:00PM. It is used as hello or goodbye. It opens your eyes to ways of living you might've never considered.
Indeed, nothing beats a nod of the head and a simple greeting. Even if you want to greet someone by other expressions such as good morning, you should first say salm and then sobh be xeyr. Copyright 2019 2022 | FarsiMonde Grp. The answer to can be as simple as saying it back, or in the situation when an older person greets a younger person, the younger person (not children or teenagers) often responds by saying salam az bandeh ast , meaning It is my duty to offer to you first. If not, we try to explain this important cultural fact in our videos and lessons. 2022 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. Moreover, age differences and social ranks play important roles among Iranians. Yes and No in Different Common Languages. There are many more to learn. Thanks for reading this post on how to greet someone in Farsi. Download all the audio files (Zip format, 1.8MB). Greeting with is not limited to the number of times that one can say it. The phrase means God keeps you safe. It's the best way to open up lines of communication with new friends. hlet etore(h)? Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. Children from an early age learn how to greet older people and parents teach their children to be polite and respect older people. Use our free online vocabulary trainer to learn these and many other useful Farsi words and phrases, If you want to learn Farsi offline you can download our free cheat sheet with all the words and phrases in this lesson. is used to say hello and translates in English as Peace be upon you.. Information about Persian | in any combination of two languages in the Phrase Finder. etori? Hopefully youll leave this page knowing some essential Farsi greetings. (pronounced "ha bar ee gah nee"), ngr bng? very friendly Our free 18-page PDF ebook will teach you how to: There is a mistake in the slot for good evening it reads hletunetore(h)?
You shouldnt hug/kiss anyone of the opposite gender in this way when greeting as it could be considered rude or inappropriate. Age plays a pivotal role in Persian greetings. Dorood is less common than salam however it is gaining more popularity. hletun etore(h)? And when it's time to leave it's good to know how to say goodbye or goodnight in different languages too. Kurdish (Sorani), Learning to say yes and no in every language can be a fun challenge. Note: you can click on any of the Farsi words in this post to hear the pronunciation by a native speaker. http://www.anvari.org/iran/Information_about_Iran/Learn_Some_Common_Persian_Phrases.html (pronounced "ez aye ick"), Hvordan har du det? Almost all conversations start with this magic word.
This is actually an Arabic word but is the most common way to say hello in Iran. ( ), and Eva Peroglio Carus. It is why we are welcoming you in Persian. say goodbye or goodnight in different languages. The phrase rooz bekheir means good day and can be used at any time of day. (pronounced "oh etto ketch eh ney"), Kei te phea koe? How To Say Other Greetings In Farsi e.g. Please comment below and share your experience. These words then form the phrase good afternoon. Different ways to exchange greetings in Persian show positivity, respect to elders, and politeness in Iranian culture. One of the very famous trof terms is qabel nadre(h) which literally means it doesnt have any value. (pronounced "kah moos ta kah nah"), Informal: Comment vas-tu? This is the first page that beginners may start with since it is named as basics in Farsi. In other situations both words can be used according to formality level. Pashto, Either way, there's one ice breaker that'll never let you down throughout your travels. 2022 LoveToKnow Media. If someone happens to ask you how you're doing, you might want to learn how to say thank you. So it is the younger peoples duty to say salm first. Expand your vocabulary by learning how to say these phrases in Farsi: You can find out more about the Farsi language here. You should only use this phrase when leaving. The word rooz means day and bekheir means to be good. In Farsi, you can say hello in a couple of ways, but the most frequent is salm.
formal. (pronounced "sheh my fatch"), ? This lesson will teach you how to say hello, goodbye, see you tomorrow and other useful phrases in Farsi. When someone calls our name, we say bale(h) to answer not re(h). Thanks for the hint Verna, Ive corrected the mistake. If you want to say hello to someone in Farsi then you can do so with the following phrase: This is one of the best greetings to learn in Farsi because it is suitable for most settings, situations and people. very friendly
Available anytime, anywhere, on any device. After this time you can use one of the other greetings in this post. Hopefully you now know how to say hello in Farsi and also how to say good morning, good afternoon and good night in Farsi. Many people have started opting to use this word instead of salam as they prefer using an authentic Farsi word. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. Numbers | Its the same in Persian, but youd better to keep in mind some tips: From there, let Google Translate work its magic or cross your fingers in the hope that your new acquaintance has a little English. In many languages including Persian, one of the most important politeness formulas is using plural you, om to address people who are older than us or have higher rank. bali and xeyr are mostly written forms and we dont use them in daily talk, even in formal situations. We may also use affiliate links for other programmes. (pronounced "hal eh toon che toree"), Kamusta ka na? Tower of Babel | (pronounced "koh mo vie voh say"), Ce mai faci? How do you sayWelcome back!in Persian (Farsi)? So, lets start our journey. (pronounced "kun as ah thaw too"), Informal: Come stai? if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'omniglot_com-large-mobile-banner-1','ezslot_3',124,'0','0'])};if(typeof __ez_fad_position != 'undefined'){__ez_fad_position('div-gpt-ad-omniglot_com-large-mobile-banner-1-0')}; Copyright 19982022 Simon Ager | Email: | Hosted by Kualo, / , This gentleman/lady will pay for everything, http://www.anvari.org/iran/Information_about_Iran/Learn_Some_Common_Persian_Phrases.html, http://www.irantravel.biz/travel/iran/persian_phrasebook.php, http://www.jahanshiri.ir/fa/en/index-vocab.html. (pronounced "koh me stah"), O genki desu ka? Learn basic words and phrases in 40+ languages with our free online Vocabulary Trainer app! There are other nuances regarding . Good evening Privacy Policy. Learning how to say hello in different languages will open the door to all kinds of conversations and experiences. The word shab means night and bekheir means to be good. Here's how to say thank you in many languages. The Absolute Best Books To Learn Farsi For Beginners & More, The 17 Best Apps To Learn Farsi (Persian) Free & Paid. Get started on your basic language learning journey by discovering how to say yes and no in 46 different languages. inf = informal, vinf = very informal. The level of formality has also impact on the way you ask how are you? Here are the phrases ordered from informal to formal: The difference between hlet etore(h)? and hletun etore(h)? is that the former is singular while the latter is plural. Perhaps Moroccan cuisine will inspire you to enjoy new varieties of tea.